Prevod od "ga doveli" do Češki


Kako koristiti "ga doveli" u rečenicama:

Ne seæam se da ste ga doveli.
Asi si nepamatuju, že byste si tu něco odložil.
Izgubio se na moru, Portugalci su ga doveli.
Nechal se unášet vlnami. Přivezli ho Portugalci.
Gestapo i MVD bi mesecima tukli èoveka ne bi li ga doveli u ovo stanje.
Gestapo a KGB mlátili lidi měsíce, než se takhle cítili.
Iz izveštaja koji sam vam dao, vidite da smo sami izabrali Limasa u Engleskoj, naveli ga da prebegne, i najzad ga doveli u našu Republiku.
Jak vidíte ze zprávy, kterou jsem předložil, Leamase jsme sami v Anglii vyhledali, přiměli ho k dezerci a nakonec dovezli sem do republiky.
Ne, ali nisu ga doveli čak iz Chicaga da bi izgubio.
Ne, ale určitě si ho nepřivedli až z Chicaga, aby prohrál.
Hvala što ste ga doveli kuæi.
Děkuji, že jste ho přivedl domů.
Napregnite se. Šta je imao na sebi kada su ga doveli?
Pokuste si vzpomenout. Pamatujete se, co měl na sobě, když ho přivezli?
Ovu je sliku nacrtao deèak koji je poèinio ubistvo kad su ga doveli ovamo, nekih 15 minuta nakon zloèina.
To namaloval chlapec, který střílel v Buellově škole.
Èujem da je ovaj èovek bio povreðen kad ste ga doveli.
Rozumím tomu tak, že ten muž měl nějaká zranění, když jste ho sem přivedli?
Nešto mu je reèeno pre nego što ste mi ga doveli.
Někdo mu určitě něco řekl, než jste mi ho přivezli.
Šta ste mu taèno rekli pre nego što ste ga doveli?
Co jste mu řekli, než jste ho sem přivezli?
Govorio je pet minuta bez prestanka kad smo ga doveli.
Mluvil celých pět minut, když jsme ho sem přivezli.
Oh, mi smo sreænici koji su ga doveli u kuæu?
Och, takže my jsme ti šťastlivci, kteří mu dovolí zdemolovat byt?
Da, od dana kada smo ga doveli kuæi.
Ano, už od té doby, co jsme ho přinesli domů.
Istina je da smo ga doveli ovdje prekasno.
Popravdě se k nám dostal příliš pozdě.
Probudio se sat vremena nakon što ste ga doveli.
Probudil se asi hodinu potom, co jste ho přivezli.
Nije rekao ni rijeè otkad smo ga doveli.
Neřekl ani slovo co ho sem přivedli.
Oh, zdravo...i hvala što ste ga doveli.
Ahoj, díky, že jste ho přivezli.
Bio je trezan, kad su ga doveli.
Když ho přivezli, tak byl střízlivý.
Kao da smo ga doveli ovdje i prošli kroz njegovu perverznu memoriju.
Přivede ho sem a projde si jeho pamětihodnosti.
Sestro, ako bi ste ga doveli sporednim putem, to bi bilo dobro.
Sestři, kdybyste ho mohla vzít postranním vchodem, bylo by to skvělé.
Hteli smo da go odgovorimo od toga, ali plakao je i plakao, pa smo ga doveli, da vidite da li zadovoljava kriterijume.
Chěli jsme mu to rozmluvit, ale on brečel a brečel, Tak jsme si říkali, že ho sem přivedeme, aby viděl, co to odnáší.
Sjeæaš li se dana kada smo ga doveli doma iz...
Pamatuješ na ten den, kdy jsme si ho přivezli z...
Lekari su mislili da je šlog, ali oporavio se i postao opsednut obrascima koji su ga doveli do brojeva, jednaèina.
Doktoři si mysleli, že to byla mrtvice, ale on se uzdravil a začal být posedlý... vzorci, a to ho vedlo k... číslům, a rovnicím.
Sad smo ga doveli na ispitivanje i odjednom nièega ne može da se seti.
Když ho teď chceme vyslechnout, nic si najednou nepamatuje.
Slutim da ste znali što radite kad ste ga doveli ovdje.
Řekl bych, že jste dobře věděla, proč ho sem přivádíte.
Roditelji su ga doveli u bolnicu zbog jednostavne operacije.
Rodiče ho přivezli na běžnou operaci.
Hvala vam što ste ga doveli na stanicu.
Dobré ráno. - Děkuji, že jste ho vzal na nádraží.
Istraživanje za WellZyn ga doveli u nekim mračnim kutovima moralnim.
Výzkum, který prováděl pro WellZyn, ho zavedl do temných koutů jeho duše.
Je li vam to spomenuo kada ste ga doveli na vaš brod?
Zmínil se ti o tom, když ho přivedli na palubu?
Pit je æutljiv, ali smo ga doveli ovde u najbezbedniju sobu.
Pete mlčí, ale máme ho tady v nejvíc zabezpečeném pokoji.
Samo smo ga doveli na ispitivanje.
My ho přivezli jen za účelem výslechu.
Istorija zlostavljanja, ne znači da je ona neka jebeni gubitnik koji su ga doveli na sebe.
Že ji v minulosti zneužívali, neznamená, že byla nějaká zasraná nula, co si to sama přivodila.
Od ljudi koji su ga doveli ovde, Crne Kandze.
Lidi, kteří ho sem přivedli, Černý dráp.
Hvala vam što ste ga doveli kuæi.
Mockrát děkujeme, že jste ho sem přivedl.
I Ahis reče slugama svojim: Eto, vidite da je čovek lud; što ste mi ga doveli?
Tedy řekl Achis služebníkům svým: Hle, viděvše člověka blázna, pročež jste ho ke mně přivedli?
0.32127213478088s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?